Размышления тихой ночью. Сто китайских стихотворений. (Франк И. (ред.)
Оформить заказ
Серия:Метод обучающего чтения Ильи Франка
Автор:Ипатова Е., Юй Сухуа
Издательство:Восточная книга
Страниц:176
Год:2021
Обложка:Мягкий переплет
Размер:60x90/16
SKU:RU1123306
ISBN:9785787313376
Наша цена:US $29.00
Пункты выдачи магазин ТРОЙКА
Отправка почтой: September 17th от US $12.00, бесплатно при заказе от US $100.00.
Точная стоимость доставки будет рассчитана при оформлении заказа.
В предлагаемый сборник вошло сто избранных китайских стихотворений с древнейших времен и до начала ХХ века - общепризнанных шедевров китайской лирики. Каждое стихотворение в данном издании приводится сначала с включенными в него транскрипцией, дословным переводом на русский язык и лексическим комментарием, а затем повторяется уже без перевода. Такое построение текста дает возможность читать китайскую поэзию в подлиннике даже тем, кто только начинает осваивать китайский язык.